UNIDADE CRIMES GRAVES INFORMASAUN IKUS
23 de Otobru 2003
SCU: INVESTIGASAUN NO PRESECUSAUN
PAINEL ESPESIAL FO CASTIGO BA EIS MEMBROS MILISIA LIQUICA
NIAN NAIN RUA BA CRIMES KONTRA HUMANIDADE
Iha tuku 15.00 loraek, iha loron 23 Outobro 2003, Juizes Painel Espesial
ba Crimes Graves fo castigo Anastacio Martins no Domingos Goncalves ba
Crimes Kontra Humanidade. Eis membros milisia grupo Besi Merah Putih nain
rua iha distrito Liquica hetan sentenca ba tinan 11 fulan 6 no tinan 15
iha
comarca ba crimes nebe comete iha sub-district Bazartete iha distrito
Liquica iha Timor Leste iha fulan Setembro 1999.
Anastacio
Martins husi sub distrito Bazartete iha distrito Liquica hetan
castigo ba konta ida ba oho ema nudar Crimes kontra Humanidade. Durante
julgamento, Martins hatan nia sala ba konta ida ba oho ema nudar Crimes
kontra Humanidade ba oho ema apoiantes independensia nian nain tolu iha
sub
distrito Bazartete iha loron 4 Setembro 1999. Considerasaun ba ninia
admisaun sala ne'e, Juizes Paneil Espesial fo sentenca Martins ba tinan
11
fulan 6 iha comarca.
Juizes iha
Painel Espesial hetan Domingos Goncalves nia sala ba kontas rua
Crimes kontra Humanidade: ba oho ema apoiantes independensia nian nain
tolu
iha sub distrito Bazartete iha loron 4 Setembro 1999 no deportasaun
obrigatorio hasouro populasaun sira husi sub distrito Bazartete ba Timor
Osidental iha operasaun planeado nebe halao husi soldados TNI no membros
milisia BMP durante fulan setembro 1999. Juizes Painel Espesial nain tolu
fo sentenca Goncalves ba tinan 15 iha comarca.
Procurador
Internasional SCU nian iha julgamento ne'e, Sr. Per Halsbog, fo
komentario katak castigo ba eis membros milisia hatudu ba komunidade hotu
iha Timor Leste no komunidade Internasional katak individus balu hasoru
dadaun justica iha julgamento nebe halao husi Juizes Timor oan no
Internasional iha Tribunal Timor Leste nian.
Desde julgamento
hahu iha Painel Espesial ba Crimes Graves iha Timor Leste
iha tinan 2001, ema acuzados nain 38 mak hetan ona castigo incluindo eis
soldados Timor oan husi militar Indonesia, comandantes milisia Timor oan
no
mos Timor oan nain ida husi Forsas Rezistencia Falintil.
Painel Espesial
nain rua ba Crimes Graves iha Timor Leste halo parte ho
Juizes Internasional nain 2 no Juiz Timor oan nain ida. Juizes sira husi
Painel Espesial rona kazus Crimes kontra Humanidade nian no crimes graves
nebe ema comete durante tinan 1999 iha Timor Leste .
Ba oras
ne'e dadaun, julgamento nain 9 mak halao hela iha Painel Espesial
ba Crimes Graves ho mos Julgamento nain 8 seluk ba ema acuzados nebe hela
prezentemente iha Timor Leste ho orario marka hela atu hahu iha fulan
sira
oin mai.
Desde 2000,
Unidade Crimes Graves acuza tiha ona ema hamutuk hotu nain 367
ho 280 husi acuzados sira ne'e mak oras ne'e dadaun moris hela iha liur
husi juridisaun territorio Timor Leste nian.
BA INFORMASAUN TAN KONTAKTO SCU scu@un.org